2023/12/04 00:00
おかげさまで EYECON SHOP は明日 12月4日(月) 11:00より開店いたします.
これまでご愛顧くださった全てのお客様
活動をご支援くださった全ての方々のおかげです.
誠に有難うございます,
このご縁とご恩をお返しして行けます様に日々精進してまいります.
開店のタイミングでの新商品といたしましては
● 詩のホワイトチョコレート「谷川俊太郎」
● 蔡雨杉 「音楽による宇宙遊泳」
を販売いたします.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
● 詩のホワイトチョコレート「谷川俊太郎」
谷川俊太郎さんの詩の一節を
ホワイトチョコレートへ印刷した商品です.
「心の色」「水のたとえ」「ケトルドラム奏者」
「ないしょのうた」「旋律」「生きとし生けるもの」
「こころの色」「音楽」「朝の光」「ペットボトル」
「シミ」「泣いているきみ」「まっすぐ」「ピアノ」
「丘の音楽」「こころ」「魂のいちばんおいしいところ」
「夕景」「そのあと」「きいている」の詩の一節を印刷したチョコレートです.
こちらのホワイトチョコレートは、
出雲市のLa chocolaterie NANAIROさんの
@la_chocolaterie_nanairo
ご協力のもと製品化いたしております.
ボリビア産のカカオ豆から
非加熱搾油されたカカオバター、お砂糖、全粉乳のみを使用した
個人的に上質な生クリームやミルクの様なニュアンスが感じられる
やさしい甘さのビーントゥバー(ホワイト)チョコレートです.
※ 転写部分にのみ着色料・乳化剤・香料を含みます.
※ 20のうち4つがランダムにセットされます.
※ 実店舗のみでのお取り扱い予定です.
(ご試食もご用意いたしております)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
● 蔡雨杉 「音楽による宇宙遊泳」 黒谷和紙のカード
台湾の詩人 蔡雨杉 さんの詩 「音楽による宇宙遊泳」のカードです.
カード = ポストカードという固定概念から開放し
インテリアとして壁に飾る(詩を生活の中に取り入れていただく)事を目的とした
便箋サイズのカードになります.
京都 黒谷市でつくられる黒谷和紙に @kurotaniwashi
アメジストの箔押しを行いました.
黒谷和紙は世界的に評価されている和紙で
ルーブル美術館の補修へも採用されています.
今回は、楮のみを使用し染料で黒く染められた紙を
水切りという手法でカットしていただいており
端の表情が手漉き和紙の耳とはまた違った表情で
一枚ずつ違った表情がありとても面白いです.
透けるほどの薄い和紙に箔押しを行っている為
詩が(文字が)宙に浮いている様な印象も感じられます.
詩人、職人の方々の技術や費やした時間が内包されたカードは
1枚の紙というシンプルさでありながらも上品で静謐さを持ち
眺めていると自然と穏やかな自分らしさを取り戻す事ができるかと思います.
蔡雨杉（ツァイ ユーサン） プロフィール
●東京大学文学博士、台湾・文藻外語大学准教授。
日本と台湾を意識しながら、現代詩と初音ミクの歌詞を創作する活動で、
台湾の全国優秀青年詩人賞を受賞。
2022年International Pacific Poetry Festival(in Hualien)映像詩部門受賞
●『台灣詩學 吹鼓吹詩論壇』を中心に創作活動している。
詩作は『堆疊的時空：乾坤詩刊二十週年詩選現代詩卷》（台湾・釀出版）や
『與歷史競走: 臺灣詩學季刊社25週年資料彙編』（台湾・秀威）に収録されている。
●著書：『横光利一と台湾—東アジアにおける新感覚派(モダニズム)の誕生』ひつじ書房
『旅する日本語』（共著）松籟社
『臺灣書旅：台湾を知るためのブックガイド』（共著）紀伊國屋書店•SNET 台湾
『大人の村上検定』（共著）台湾・聯経
●訳著： 杉本真維子詩集『裾花』
台湾・秀威 西成彦『外地巡礼: 越境的日本語文学論』
台湾・允晨 『文学青年育成ガイドー台湾文学史基本教材』(共訳)国立台湾文学館
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
これまでオンラインでお取り扱ってまいりました商品に関しましても
引き続きお取り扱いを続けてまいります.
● 谷川俊太郎「朝のリレー」チョコレート
ペルー ピウラブランコ
コロンビア トゥマコ
の2種でのご用意
各1,400円(税込) / 33g
● 谷川俊太郎「二十億光年の孤独」 チョコレート
カカオは
ペルー アマゾナス
ホンジュラス マヤンレッド
の2種でのご用意
各1,400円(税込)) / 33g
● 萩原朔太郎「月光と海月」チョコレート
ホンジュラスマヤンレッドにクラゲのコラーゲン
1,400円(税込)) / 33g
※パッケージのデザインが冬場は染料が乾きにくく
染め加工なしの素地仕上げになります.
● Shuntaro Tanikawa 「Morning Relay」
Translated by William I.Elliott, Kazuo Kawamura
ドミニカ コナカド
価格を改定いたしました.
3,400円→3,000円(税込)になります.
以前ご購入いただきましたお客様へは
次回ご利用時にその分をお値引きさせていただきますので
オンラインショップでのご注文時に
その旨をご明記いただけましたら幸いです.
● 詩のホワイト「谷川俊太郎」チョコレート
ボリビア(BIO)
4枚1セット 800円(税込)
● 蔡雨杉「音楽による宇宙遊泳」
(黒谷和紙にアメジストの箔)
1枚 600円(税込)
皆様 どうぞ宜しくお願い申し上げます.
EYECON SHOP STAFF 拝
